Muito embora ainda não esteja bem definida a origem da etimologia da palavra Trafaria, várias hipóteses têm sido levantadas por alguns historiadores e investigadores.
Frei João de Sousa, na sua obra "Vestígios da Língua arábica em Portugal", afirma que a palavra Trafaria é oriunda do vocábulo árabe Tarifa que significa cousa extrema", final ou ú1tima.
Outra hipótese é alvitrada por A. Baldaque da Silva que, em seu entender, Trafaria foi em tempos o principal porto de pesca da margem Sul, sendo a principal arte piscatória no Tejo,- nessa época, a Tarrafa.
Como este meio de pescar era muito lucrativo, vinham bastantes Pescadores de Setúbal apanhar pescado para este local, os quais, com o seu sotaque característico de carregar no "R", diziam: - Vamos A Trarrafa à ria" dai, segundo ele, a origem de Trafaria.
Frei João de Sousa, na sua obra "Vestígios da Língua arábica em Portugal", afirma que a palavra Trafaria é oriunda do vocábulo árabe Tarifa que significa cousa extrema", final ou ú1tima.
Outra hipótese é alvitrada por A. Baldaque da Silva que, em seu entender, Trafaria foi em tempos o principal porto de pesca da margem Sul, sendo a principal arte piscatória no Tejo,- nessa época, a Tarrafa.
Como este meio de pescar era muito lucrativo, vinham bastantes Pescadores de Setúbal apanhar pescado para este local, os quais, com o seu sotaque característico de carregar no "R", diziam: - Vamos A Trarrafa à ria" dai, segundo ele, a origem de Trafaria.
1 comentário:
Olá Dárida, parabéns pela iniciativa! No entanto, tens de encurtar as mensagens pois estão enormes. Resume o texto pois sabes que as pessoas gostam mais de ver do que ler! Guarda o restante texto para o relatório que têm de entregar no final do 1º período.
Enviar um comentário